• Um Kenner mit Zugriff auf den inneren Bereich zu sein, einfach alle paar Wochen einen Bericht mit mehr als 100 Wörtern schreiben!

Admin

Babylonier
Seit
Dez 2010
Beiträge
10.208
Könnte bitte jemand diese Sätze ins Französische portieren?

The first character must be in uppercase.
The first character must be in uppercase and all other letters must be in lowercase.
The username must not contain more than 4 digits.
The username must contain at least one letter.
The username must not contain any blanks/spaces.
The username must not contain consecutive underscores/hyphens.
The username must not begin with a digit.
The username must not contain any Eszett.
The username must not contain any Umlauts.
The username must not begin with an underscore or hyphen.
The username must only contain letters, digits, underscores and hyphens.
All letters must be in lowercase.
For example: {validName}
 

Le_belge

Babylonier
Seit
Okt 2017
Beiträge
76
Bitteschön:

La première lettre doit être une majuscule.
Toutes les autres lettres doivent être des miniscules.
Le nom d'utilisateur ne doit pas contenir plus de 4 chiffres.
Le nom d'utilisateur doit contenir au moins une lettre.
Le nom d'utilisateur ne doit contenir aucun espace.
Le nom d'utilisateur ne doit pas contenir de tirets ou de traits d'union consécutifs.
Le nom d'utilisateur ne doit pas commencer par un chiffre.
Le nom d'utilisateur ne doit contenir aucun "Eszett".
Le nom d'utilisateur ne doit contenir aucun "Umlaut".
Le nom d'utilisateur ne doit pas commencer par un tiret ou un trait d'union.
Le nom d'utilisateur ne doit contenir que des lettres, des chiffres, des tirets et des traits d'union.
Toutes les lettres doivent être en minuscules.
Par exemple : {validName}
 

Admin

Babylonier
Seit
Dez 2010
Beiträge
10.208
Super. Dankeschön. Text ist eingefügt. Benutzt Du Französisch als Forensprache? (Links unten)
 

Admin

Babylonier
Seit
Dez 2010
Beiträge
10.208
https://www.saunaclubs.org/saunaclub-forum/

Hier sind die Phrasen recht lang, im Deutschen habe ich überall wo möglich gekürzt, damit man alle Stichpunkte auf dem Schirm hat.

https://www.saunaclubs.org/saunaclub-forum/
https://www.saunaclubs.org/saunaclub-forum/comments/my
Hier fehlen die Phrasen teilweise ganz, ich lege sie gleich an.

https://www.saunaclubs.org/saunaclub-forum/awl/
Sieht soweit gut aus; evtl. müssen die Wochentage anders lauten? Ich weiß nicht, ob das evtl. mit den Brwosereinstellungen schon richtig gemacht wird.

https://www.saunaclubs.org/saunaclub-forum/huren/
Die zweite Menuleiste ist in Englisch, sowieso der ganze Bereich nur in Englisch und Deutsch verfügbar.

Ebenso die Galerie:
https://www.saunaclubs.org/saunaclub-forum/gallery/

Im Wiki können wir außer den Links nichts machen, da der Text als Inhalt und nicht als Phrase gespeichert ist.
https://www.saunaclubs.org/saunaclub-forum/wiki/index/

https://www.saunaclubs.org/saunaclub-forum/clubliste/
Hier ist es ähnlich wie beim Wiki, die Links könnte man machen, den Inhalt erst mal nicht. Aber natürlich könnte man jede Menge Clubbeschreibungen einfügen.

https://www.saunaclubs.org/saunaclub-forum/forums/lijst-met-alle-saunaclubs-in-europa.40/


https://www.saunaclubs.org/saunaclub-forum/members/
Hier sind wieder lange Phrasen und fehlende Begriffe.



Das ist viel Arbeit, aber soweit es einige Holländer gibt, die das Forum gerne in Holländisch haben möchten, mache ich mit beim Einfügen der Übersetzungen.
 

Admin

Babylonier
Seit
Dez 2010
Beiträge
10.208
Ich habe den Text oben aus dem holländischen Forum kopiert. Für die Französische Sprache dürfte es ganz genau so aussehen, was fehlende Phrasen angeht.
 

Admin

Babylonier
Seit
Dez 2010
Beiträge
10.208
Evtl. sind das mit die wichtigsten Begriffe?

  • Analmassage
  • Analspiele aktiv
  • Analspiele passiv
  • Analverkehr
  • Badespaß
  • BDSM
  • Begleitung
  • Behindertenbesuche
  • Bisexuell
  • Bizarr
  • Body to Body
  • Damen und Paare
  • Deep Throat
  • Devot veranlagt
  • Dildospiele
  • Doktorspiele
  • Domina
  • Dominant veranlagt
  • Dreier
  • Eierlecken
  • Erziehung
  • Face-Sitting
  • Fesselspiele
  • Fisting aktiv
  • Fisting passiv
  • Französisch
  • Französisch Aufnahme
  • Französisch beidseitig
  • Französisch nur mit
  • Französisch Total
  • Freundin für Dreier
  • Fußerotik
  • Gang Bang
  • Gesichtsbesamung
  • Hausbesuche
  • Hoden abbinden
  • Hodenmassage
  • Hotelbesuche
  • Kleiderwunsch
  • Körperbesamung
  • Lack & Leder
  • Lesbenspiele
  • Massage
  • Modenschau
  • Muschifingern
  • Natursekt aktiv
  • Natursekt Aufnahme
  • Natursekt passiv Gesicht
  • Natursekt passiv Körper
  • Natursekt Schlucken
  • NS aktiv + NSZK
  • NS Aufnahme + NSZK
  • Nylons & Strapse
  • Parfumfrei
  • Parfumiert
  • Rauchen
  • Rollenspiele BDSM
  • Rollenspiele soft
  • Romantisches Dinner
  • Sandwich
  • Schmusen
  • Silikon
  • Sklavin
  • Spanisch
  • Spermazungenküsse
  • Spucke
  • Striptease
  • Swingerclubbesuch
  • Tabulos
  • Tantramassage
  • Thai-Massage
  • Trampling
  • Umschnalldildo
  • Urlaubsbegleitung
  • Verbalerotik
  • Weitere Extras
  • Zungenanal aktiv
  • Zungenanal passiv
  • Zungenküsse
  • Zungenküsse bei Symphatie
  • Zungenküsse Nein
  • Öffentlicher Verkehr
  • Öffentliches Blasen
  • Ölmassage
 

Admin

Babylonier
Seit
Dez 2010
Beiträge
10.208
Hallo liebe Brotrumträger,
wenn Ihr mir all die schlimmen Wörter übersetzt, kann ich sie in die Datenbank einpflegen und dann kann man den Service der Mädels auch auf Französisch abrufen.

Eure Kartoffel
 
Zurück
Oben